دراسة في لهجة غات: دراسة نحوية في التنوع اللغوي لأمازيغ غات محمد نـ هليل

دراسة في لهجة غات

الجزء ١ · صفحة ٥٤

وبجانب هذه الأشكال العادية الموجودة بكل اللهجات الأمازيغية نجد أيضاً أمثلة ناذرة جدا ذات تكوين خاص يتمثل في الإبتداء بالميم الذي يمكن ضمه بـ (و) وإضافة (ت) في نهاية الجذر:

سّن … عرف / علم … موسنت … المعرفة / العلم

جّي … معافى … موجّيت … الشفاء / العافية

ر … أراد … مروت … الإرادة

أخيراً ثمة عدد ضئيل جدا من أسماء الأفعال التي يبدوا شكلها شاذاً وبالتالي لا نستطيع إدراجها ضمن التصنيفات.

نز … بيع (من البيع) … ينزّان … البيع

مّت … مات … تامتّانت … الموت

أسماء الفاعل (المهن / الحرف)

الكثير من الأسماء الدالة على فاعل فعل أو المنفعل بحالة تتميز بإتخاذها للأشكال الأتية:

1) الإبتداء بـ (أم / ئم):

ئمكرض … السارق … أكر … سرق

ئمرول … الهارب … رول … هرب

ئمسيحر … الساحر … سْحر … مارس السحر

أ) إدخال (أ) قبل الحرف الأخير:

أماچاژ … الحارس … أچژ … حرس

أماغاز … الحافر (من الحفر) … غّژ … حفر

أماچدال … الصياد … چدل … صاد / قنص

ب) بإدخال (و) قبل الحرف الأخير:

أمسّاكول … المسافر … سيكل … سافر

أمنهوچ … المجنون … نهچ … الذي هو بحالة جنون

ت) إخال (ي) قبل الجذذر الأخير:

أماضين … الراعي … ئضن … رعى

أمشحيح … البخيل … شحش … بخل (فعل)

ج) الإنتهاء بـ (ي):

ئمزنزي … البائع … زنز … باع

ئمشكي … البنّاء … شك … بنى

2) الإبتداء بـ (أن / ئن):

ئنسّيسم … الساكت … سوسم … سكت

ئنبيدل … الابله / الغبي … بيدل … أنت تكون أبلها

أ) إدخال (ا) قبل آخر حرف:

أناراچ … الجار … أرچ … حادي / جاور

أناچام … الغارف … أچم … إغترف / نهل

أناچماي … الباحث … چمي … بحث

ب) إدخال (ؤ) قبل الحرف الأخير:

أنبدون … المشلول … بدن … الذي هو في حال الشلل

ج) الإنتهاء بـ (و):

أنمّاتو … الميت … يمّت … مات

٥٤ / ٦٣