دراسة في لهجة غات: دراسة نحوية في التنوع اللغوي لأمازيغ غات محمد نـ هليل

دراسة في لهجة غات

الجزء ١ · صفحة ٥٦

الأخير … وا نـ ضفّر … الأخيرة … تا نـ ضفّر(1)

الأواخر … وي نـ ضفّر … الأخيرات … تشي نـ ضفّير

الأعداد الكسرية:

النصف ئديس، جمعه ئديسن. أما الأعداد الكسرية الأخرى فنعبّر عنها بواسطة الأعداد الترتيبية العادية:

تافولت تشي كراضت … 1/3

تافولت تشي ؤكّوزت … 1/4

تافولت تشي سمّوست … 1/5

سنات تفولت دغ سمّوست … 2/5

كراضت تفولت دغ ؤكّوزت … 3/4

الأعداد الكسرية العربية مستعملة أيضا في لهجة غات:

ثلث … 1/3

ربع … 1/4

خمس … 1/5

بناء أسماء الأعداد:

القواعد نفسها المعمول بها في اللهجات الأخرى. فالأعداد الترتيبية توضع قبل الإسم وتلحق به:

1- عن طريق التجاور البسيط:

سين باراضن … طفلان

تزا ئيسان … تسعة خيول

مراو ئمناس … عشرة جمال

وإبتداء من من إحدى عشرة (11) نضع الاسم بين عشرة واسم الوحدات:

مراو ئسوان د ئين … إحدى عشر ثوراً

مراو ئكايان د كراض … ثلاث عشر ديكاً

مراوت طيلمين تّـ تزاهت … تسع عشر ناقة

2) بواسطة الأداة (نـ) المعبرة عن حالة الإضافة:

سنات تمروين نـ أبارض … عشرون طفلاً

ؤكّوزت تمروين د سا نـ أبارض … سبعة وأربعون طفلاً

تشميضي نـ أييس … مئة حصان

كراضت نـ تشيماض نـ ئمهيچچ … ثلاثمئة حاجّ

تأثير الأعداد الترتيبية على الأسماء:

1) يكون اسم الشيء المعدود (المُحصَى) جمعاً، من إثنين إلى تسعة عشر (2-19):

سين ئكلان … زنجيان

كراضت تشركفين … ثلاث قوافل

مراو ئبيّكار د سا … سبعة عشر أرنباً

2) ابتداء من عشرين (20) ترتبط الأعداد الترتيبية بالمفرد:

سنات تمروين نـ ئضوي … عشرون يربوعاً

كراضت تمروين د سمّوست نـ تشيهالي … خمسة وثلاثون شاة

تقسيم الأزمنة

الفصول

الربيع … تافسيت … الصيف … أويلن

الخريف … أماريس … الشتاء … تاچرست

الشهور

(1) * - ضفّر أصلها دفّر والتي تعني الخلف وأهالي غات يستعملونها بمعنى بعد والأخير.

٥٦ / ٦٣