Alsaidia_142_Modified

وقد قام الباحث "بيار كوبرلي الذي أقام بميزاب طويلا في الستينيات وأوائل السبعينيات ببحث دقيق مفصل حول هذا المخطوط ونشر عنه دراستين كاملتين

قد تكونان جزءًا من تحقيق علمي سيصدر قريباً حسبما علمنا من أحد أصدقائه. وقد نشر البحث الأوَّل تحت عنوان «مؤلف قديم حول العمارة بوادي ميزاب» (1) ما لبث أن أتبعه ببحث أعمق وأشمل تحت عنوان: «العمارة والحياة الاجتماعية في القرن الحادي عشر الميلادي من خلال كتاب لم ينشر هو "تلخيص القسمة وأصول الأرضين».

ومن هنا يتبيَّن لنا أنَّ هذا المؤلف رغم نفاسة وطرافة موضوعه، وحاجة المسلمين إليه لم يلق الاهتمام من الباحثين والدارسين والمتأمل في الكتاب يلحظ أهميته لما يحتوي عليه من قوانين وأعراف تبين حقوق الناس وواجباتهم نحو بعضهم في المجالين الريفي والحضري من تخطيط شوارع المدن، إلى بناء المنازل، وحفر الآبار، إلى حقوق الأشجار والنخيل، والسواقي، والشوارع، والطرق المؤدية إليها؛ كل هذا من وجهة نظر الشريعة الإسلامية مِمَّا يدل دلالة قاطعة على الحس الحضاري المدني الممتاز الذي عرفت به تلك المجتمعات التي قد يخيل لبعض الناس أنَّهم ما كانوا يعرفون هذه القوانين والمعاملات، وإنما هم بدو رحل لا فكر ولا علم لديهم، وأنَّ هذه القوانين جاءت المجتمع الإسلامي الحديث من الغرب اللاتيني بحكم الاحتكاك والاستعمار.

ومهما قلنا من كلام في تبيان قيمة هَذَا السفر القيم فإنَّنا نهضمه حقه، وإنما ندع ذلك للقارئ الكريم ليكتشفه بنفسه من خلال قراءته له.

Cuperly P. Un document ancien sur l'urbanisme au M’Zab، in I.B.L.A. No

2

- 15 -

148، p. 305 - 320.

-

1