ديوان الإمام الحضرمي
الجزء ١ · صفحة ١٥٩26 - وَلا يَصِلُ التعزيرُ حَداً وجَلْدُهُ
27 - ويا أيها الوالي جَعَلْتُكَ وَالِياً
28
29 - وترك الهدايا والتجارة إنما
بِسَوْطٍ قُدَّ مِنْ لَينِ الجِلْدِ (1)
طاعةِ الرَّحْمَنِ والمُصْطَفى (النَّجْدِ) (2)
- وللأمْرِ بِالمَعْرُوفِ وَالنَّفْيِ لِلأَذَى وإحماد نارِ الجَوْرِ والقَمْع للضد () بت على الوالي أسَى العَزل والطَّرْد (4) 30 - ولُطْفِكَ والإحسانِ بالنَّاسِ كُنْ هِمِ رؤوفاً لطيفاً بالمشيب وبالمرد (2) 31 فَإِنْ رِيباً أَنْهِمْتَ في دارِ رِيبَةٍ فلائدَعِ السُّفاءَ تَدْخُلُ بالهد () 32 - ولكن إذا شاعتُ فَقُلْ أنا داخل عَلَيْكُم وقَدَّم في الثقات النهى النُّحْدِ (3)
33 - صُنِ النَّاسَ أَدْ بُهُمْ عَنِ الْخَصْمِ وَالْأَذَى وعن موقف التهمات باللين والمقدِ (8)
(1): (يصل): وردت في (أ): (تصل).
(بسوط): وردت في (أ): (بصوت) وهو خطأ في الرسم أو تصحيف.
- (قد): أي شق. (المعجم الوسيط) قال تعالى: (فلما رأى قميصه قُدَّ مِنْ دُبي) (يوسف/ 28).
(2): (النَّحْدِ): هكذا وردت في (أ، ب، ج، و، ز، (ط) وهو الصواب والنَّجدُ من الرجال الشجاع الماضي فيما يعجز عنه غيره، وقيل هو السريع الإجابة إلى ما دعي إليه، والجمع أنجاد (لسان العرب). وقد وردت في ه م ن): (النجدي) بإضافة
الياء وهو خطأ لأن معنى النجدي: المنسوب إلى منطقة نجد، والرسول (صلى الله عليه وسلم) لم يكن نجدياً بل حجازياً. (3): (والنفي): ورد مكانها في (أ، ب، ج، ز، ط، (ن) (والنهي وهو أصوب لأن الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر مقترنان، ولذا
يمكن تفسير الأذى التي أتت بعدها بالمنكر.
- (للأذى): وردت في (ز): (للأذا) وهو خطأ في الرسم.
(4): (التجارة): وردت في (ب، ج، و، ز، (ن) (التجارات) وفي (أ): (النجارات) وهو تصحيف.
- (تبت): وردت في (ج، ز): (تبت) وهو تصحيف.
- (أسى): وردت في (و): (أسا) وهو خطأ في الرسم.
(5): (بالناس): وردت في (و، ط): (للناس).
- (بالمرد): المرد جمع أَمْرَد، وهو الشاب طرّ شاربه و لم تبد لحيته. (المعجم الوسيط).
(6): (ريباً): ورد مكانها في (ط): (أحداً).
- (الهمت): وردت في (أ): (تهمت).
(دار): ورد مكانها في (ج): (بيت).
(السفاه): وردت في (أ): (السفها).
بالهد): الهد: الهدم الشديد، وهَدَّ البناء إذا كسره وضعضعه. (لسان العرب).
(7): (الثقات): ورد. مكانها في (ب): (الشراة). - (النجد): جمع نجد، وقد سبق تفسيرها، وكسرها باعتبارها نعتاً للثقات.
(8): (عن): وردت في (ط، ن): (على).