ديوان الإمام الحضرمي

فروق في الهامش، وبما أننا لم نعثر على النسخة الأم التي هي بخط الشاعر نفسه أو نسخة أخرى قريبة العهد بها بحيث تكون متكاملة وواضحة، فإن أفضل النسخ المتاحة لدينا كانت (هـ، م، أ، ط (أما (ن، ز، و (فمع أنها يبدو عليها القدم إلا أن بهل نقصاً كثيراً وخصوصاً (ن) ثم إنها غير معروفة التاريخ، وللأسف فقد جاء النق ص في الأوراق الأخيرة.

أما (ب، ج) فعلى الرغم من جودتهما فهما أحدث تاريخاً من بقية المخطوطات

فتاريخ (ب): (1313 هـ) و (ج): (1318 هـ). وبعد التفكير استقر الرأي على أن تكون (هـ) أي النسخة المطبوعة هي الأصل وبقية النسخ هي | المساعدة، وذلك لعدة أسباب، نذكر بعضها هنا وبعضها الآخر في وصف المخطوطات حين نصف

المخطوطة (هـ):

1 - أن النسخة (هـ) التي هي الطبعة الأولى قد قورنت بأربع نسخ قبل نشرها لذا فهي نسخة كاملة ليس فيها أي نقص وليست منقولة من نسخة واحدة. 2 - أن طباعتها كانت بعناية فائقة تقل فيها الأخطاء المطبعية فهي أقل تصحيفاً من غيرها وأوضح خطاً من الباقيات لكونها مطبوعة.

- أن النسخة (أ) تنقصها الورقة الأولى من الديوان وهي تحتوي على صفحتين، كما أن النسخة (م) ينقصها (44) بيتاً من القصيدة (4) أما بقية النسخ الأخرى فتاريخها أحدث من (أ)، م) أو أنها مجهولة التاريخ كما قلنا وبها بعض النقص.

خامساً: تحقيق الديوان:

وم

بعد أن تم اعتماد النسخة الأصل والنسخ المساعدة بدأت مرحلة العمل الشاقة و المرحلة الأصعب والأطول، فقد قمت بترقيم ا القصائد. وتحديد بحورها الشعرية وضبطها

بالحركات الإعرابية، وتحديد الفروق بين النسخ، ومعرفة النواقص والزوائد وتفسير الكلمات الصعبة وتخريج الآيات القرآنية والأحاديث النبوية والأبيات الشعرية ذات الصلة بالموضوع وترجمات الشخصيات والمواقع … الخ ونستطيع وصف كل تلك النقاط على النحو التالي:

1 - ترقيم القصائد: إن عدد قصائد الديوان (60) قصيدة مرتبة حسب الحروف الهجائية

19.1