كسبنا حربا: الحملة في عمان 1965 - 1975 جون أكهورست ( John Akehurst)

كسبنا حربا

الجزء ١ · صفحة ٦٤

منتديات الحارة العمانية

•

كسبنا حربا … الحملة في عمان 1965 - 1975 ترجمة: النسر تأسيس الفرق الوطنية في مناطقها القبلية أخذ يعطي مفعوله الجيد حيث ازداد عدد المستسلمين بشكل دراماتيكي و أن توارد المعلومات من كل من الفرق و المدنيين ساعد على تسهيل مهمة الاستخبارات. هذه المعلومات أكدت أن النقص في التموينات سبب مشاكل معنوية كبيرة للعدو في منطقة الوسط. و المواقع الجديدة جعلت الدوريات و تمركزها و مهامها في عمق ما كان يعتبر مناطق العدو هذه النجاحات قادت إلى خطط طموحة ناجحة أخرى لتوسيع شبكة الطرق في الجبل. المهندسون العسكريون باعطائهم الحماية الكافية استطاعوا من انجاز ممرات لعبور العربات بسرعة مناسبة وصلت في بعض الأحيان لعدة كيلومترات في اليوم. بعد ذلك في شهر نوفمبر قام متعهد مدني بتزويد فريق كفؤ لنفس الهدف. بالرغم من صعوبة الوضع و التضاريس و الاعاقة للعربات هذه الممرات وفرت الكثير من ساعات الطيران و منحت فرص أفضل لنشر سريع و أعطت المزيد من مهام العمل لدائرة المساعدات المدنية لتوفير خدماتها و التزاماتها. آبار المياه كانت الأفر شيوعا فى الطلب و تم أمر المقاولين بحفر المزيد من الآبار بأسرع وقت.

شهد شهر نوفمبر أيضا تصعيدا في تنفيذ برنامج بدأ قبل أشهر. كان هذا نظام The Bull Calves" حياة الجباليين التقليدية تركزت على تجارة ممنتوجات الألبان التي تدرها قطعانهم. بخلاف تلك التي يحتاجونها للتناسل معظم الثيران يتم ضربها على الرأس عند الولادة و يتم أكلها حيث أن أكل لحم الثيران الصغيرة (العجول) و الشرب الكثير لهما مدلول اقتصادي أكثر من قيمة لحمها. لقد تم إقرار أن مثل هذه المضيعة يجب منعها إذا تم اقناع الجباليين من الحفاظ على عجولهم لمدة ستة أشهر و بعد ذلك يتم بيعها للحكومة و التى تقوم بعد ذلك باتخاذ الاجراءات اللازمة لسيقها إلى المسلخ ليتم ذبحها و بيع لحمها و بذلك سيكون اللحم متوفرا للصلاله بدلا من جلبه من الخارج بالرغم أنه تم التفهم أن هذا النظام غير مجدي اقتصاديا في البداية و لكن المخططين أملوا أن يتم تصدير هذه اللحوم إلى الخارج. حتى و ان كانت هنالك خسارة مالية سوف لن تكون كبيرة على المدى الطويل و سوف يكون الأمر شائعا في الجبل.

استقبل الجباليون الفكرة بحذر. لقد كانوا متحمسين جدا بخصوص الفرصة لتربية و بيع العجول الصغيرة و لكن ما قلقهم هو ردة الفعل المحتملة من العدو إذا علم أنهم يتعاملون مع الحكومة. مشكلة قوات السلطان المسلحة " SAF" على الجانب الآخر هي نقل العجول بسلام من الجبل إلى السهل. إذا اعترض العدو هذه العملية سوف يكون الأمر صعبا. ان العجول حيوانات صعبة المراس لقيادتها عندما تؤخذ من مكانها لأول مرة من أمهاتها و الترحل لمسافات طويلة سوف يسبب تجمعات و زحمة غير ممكن السيطرة عليه.

بعد محاولات و تفسيرات عدة و دراسات حذرة للطرق و نقاشات عندما يكون هنالك فيلما عن رعاة البقر في صالة الطعام تم الاتفاق على ان يتم احضار العجول بواسطة الجباليين الى أحد المراكز الثلاثة في قيرون حيرتي و مدينة الحق وطوي عتير. هناك يتم مساعدتهم من قبل خبراء دائرة الزراعة و يتم التفاوض حول السعر. كل من هذه

64