كسبنا حربا

كسبنا حربا … الحملة في عمان 1965 - 1975

منتديات الحارة العمانية

ترجمة: النسر

في زيارته الأخيرة لظفار أخذ معه و لأول مره زوجته " Annette" و انه و إبنته عندما وصلوا إلى رخيوت منعهم الطقس السيئ في صرفيت من مواصلة رحلتهم إلى النقطة التالية من زيارتهم كان هناك قارب دورية سريع و سفينة على الطراز العربي) مسلحة بالقرب من رخيوت في ذلك الوقت وأصروا على زيارتهما بدلا من ذلك. تم إرسال طوافة من نوع " Gemini" لنقلهم و كان البحر هائجا و بأمواج عاتية و في النهاية أحضرتهم عبر طريق آخر مليء بالأمواج الأمر الذي أدى إلى ابتلالهم بماء البحر Annette & Pauline" اهتمتا بالمحافظة على شعرهما بينما قام الجنرال بالتعري لتجفيف ملابسه لافا جسمه بشماغ و واضعا مسدسه حول خصره قائد قوات السلطان المسلحة يعلق زيه العسكري على مروحة هيليكوبتر لتجفيفها. لدي صورة فازت بجائزة لهذا المنظر و لكن لن أقوم بنشرها حتى لو قدم لي ما يوازي حياتي في سبيل ذلك.

القائد الجديد لقوات السلطان المسلحة (CSAF) هو الميجور جنرال " Ken Perkinson" الذي عرفته كزميل تدريس في كلية الضباط و كقائد لخيالة كتيبة المدفعية الملكية الأولى عندما كانتا كتيبته و حدتي المقاتلة في لواء المشاة التاسع عشر في الإحتياط الاستراتيجي. بالإضافة إلى هذه الخبرة كان طيارا عسكريا و قام بقيادة طائرات Austers" في الملايو وكوريا حيث نال صليب الطيران المتميز. وصل الآن ليجني ثمر الحصاد من البذور التي زرعها سلفه.

10. عملية حمار Operation Himaar

------

بحلول فبراير جميع الفرق بدأت في التواجد للعمليات المتنقلة بدلا من أن تكون مرتبطة بمواقعها الثابتة. و في نفس الوقت كانت هنالك تعزيزات لطائراتنا الهيليكوبتر و طيارينا. فجأة بدأ الأمر واضحا بأنه لدينا القوة للقيام بعمليات مفاجأة بواسطة طائرات الهيليكوبترفي أماكن يشعر العدو فيها أنه آمن حتى و لو إذا لم يكن هنالك اتصال مباشر أو العثور على أسلحة فالعدو يعلم بأنه ستكون هنالك عملية و سوف يجبر على اتخاذ كافة الاحتياطات و الحذر على مدار الساعة.

الآن لدينا عدد أكثر من طائرات الهيليكوبتر و لكنها لا تزال أصول قيمة و أنه من الخطأ القيام بالمخاطرة الغير ضرورية لخسارتها. و هذا من الطبيعي يحدد من كمية العمليات المحتملة كما أننا نحدد القواعد الأرضية التي تنص على أن أي هجوم جوي يجب ان يكون ضمن مدى المدافع الصاروخية و في طقس مناسب للهجمات الجوية المساندة و على الأرض التي لا يمكن السيطرة عليها بواسـ ــطة الأسـ ـلحة القـ صيرة المدى.

80