الشيخ سعيد بن خلفان الخليلي رائد الشعر الصوفي في عمان شريفة بنت خلفان اليحيائي

الشيخ سعيد بن خلفان الخليلي رائد الشعر الصوفي في عمان لشريفة اليحيائي

الجزء ١ · صفحة ٣٨

فاكتسب بذلك اللفظ الذي ورد في السياق معنى دلاليا يختلف عن معناه الأولي عن طريق العلاقات المتبادلة بين الدلالة النحوية وبين المفردات بدلالتها. ويختلف تحديد الدلالة السياقية لأي لفظة باختلاف فهم السياق نفسه فصيغة الألفاظ من الناحية الدلالية تتفاوت بحسب المعنى الذي تؤديه في السياق .

وبناء الجملة في شعر الخليلي يتطلب دراسة المعنى النحوي والدلال للتراكيب اللغوية حتى يتكامل المعنى النحوي والمعنى الدلالي للمفردات لتؤدي ال المعنى السياقي الشعري للنص .

يقول سعيد بن خلفان في إحدى قصائده واصفا حالة الدين في زمانه وما اصابة من ضعف وهوان: زمان به الدين الحنيفي دارس

وناصره مستضعف ومروع

فيالك دهرا قد شجتني خطوبة

به عصفت للجور نكباء زعزع

ونال به أهل الديانة والتقى

هوان به عز الجهول المضيع

تباح دماء المسلمين ظلامة

ولا ملجأ يحمي ضعيفا ويمنع

وتنتهب الأموال في كل محفل

ولا قائما بالعدل عن ذاك يدفع

٣٨ / ٤٢