ترجمة سليمان الباروني لـ؟؟

هناك تكون يا وطن المعالي … غزير العلم مجتمع النضار

يسود المرء فيك ينال عزا … يحوز الأمن يطوع بانتصار

ألا يا قوم قد نمتم طويلا … وهمتم بالجهالة في البراري

فهل من يقظة تشفي غليلا … وتمحو ما استوى من سحب عار

فهموا واصدقوا فالصدق فيكم … عريق واحفظوا حق الديار

وإلا فالوداع وكل قطر … به الإسلام يصلح للقرار

ومن وادي ميزاب أرسل قصيدة يخاطب فيها صديقه العزيز المرحوم الشيخ صالح نعامة الباروني وتحدث عن اشتياقه الى أرض الوطن نقتطف منها هذه الأبيات:

ليتها الغربة تقضي بعجل … ويصير العام شهرا أو أقل

ونرى الشهر كيوم ينقضي … والليالي تنطوي طي السجل

هين ذاك وإن كان كما … قيل من أعمارنا ذاك العجل

ساعة تعدل شهرا عندنا … فمتى يا هل ترى نيل الأمل

وقال بمناسبة المولد النبوي الشريف وقد أدرجها ضمن مقالة في" الأسد "

قم يا "محمد" يا ختام المرسلين … وانظر بعينك كيف حال المؤمنين

تجد الأمور تحولت عن حالها … والدين في عهد "السياسة" قد أهين

حل الحرام بلا نصوص تقتفي … واستهزأ العاصي بحال المتقين

واستفحل الجهال واشتد البلا … واستصغر العلماءَ حزب الأميين

الخمر في سوق التجارة رائج … أما الخنا فغدا شعار العلمين

عيب امرء قال الصلاة فريضة … والصوم ضاع وحرم الحج الثمين

هذا الزنا أبوابه مفتوحة … أما الربا فتجارة المستسعدين

أه بمولدك الشريف تنوعت … طرق المعاصي في بلاد المسلمين

لا نهي بل لا أمر بل لا منتهى … حار الدليل وغار حزم المرشدين

من ذا لدينك يا"محمد" بعد ذا … والله أسدى أجره للمحسنين

قال هذه القصيدة وأمر أن تكتب على رخامة على عتبة المدرسة البارونية ترغيبا لمن يأتي بعده من الأجيال للاهتمام بالعلم

هذه آثارنا فادع لنا … وقل المرء عليه الفعل دل

(قيمة الإنسان ما يحسنه) … حكمة سار بها ركب المثل

مثل ذا فليعمل العامل أو … يتنكب جهة كي يعتزل

لا تباهي القوم بالمال ولا … بعلو الجاه أو سبك الجدل

واعتبر ما قاله الوردي في … نظمه الحكمي اذ قال (اعتزل)