قصور وطرقات جبل نفوسة
الجزء ١ · صفحة ٣فها نحن نخرج للوجود رغم المتاعب المترتبة على قرارنا في صون جزء عزيز من تراثنا الوطني، أول كتاب من سلسلة تُعنَى بالدراسات الأمازيغية في قطرنا العزيز ليبيا، ففي السنتين الماضيتين أتيحت لي فرصة الإضطلاع على مجموعة لابأس بها من المخطوطات، والكتب، والرسائل الجامعية، والمقالات العلمية الرصينة، التي تهتم بالدراسات الأمازيغية في ليبيا، والتي وللأسف الشديد لم تتمكن من رؤية النور بعد، فأخذنا على عاتقنا مهمة إخراج هذا التراث إلى حيز الوجود، على شكل سلسة من الدراسات حول اللغة والثقافة الأمازيغي في ليبيا.
كتاب "ئغاسر د ئبريدن دي درارن نـ ئنفوسن"، كونه من أكثر الكتب انتشارا بين المهتمين باللغة الأمازيغية من أساتذة وبُحاث في المجال اللغوي، قمنا بإختياره ليكون أول كتاب من هذه السلسلة، والذي هو عبارة عن مخطوط يعنى بجغرافيا وإثنوغرافيا جبل نفوسة.
الكتاب مُؤلَّف من قِبل الشيخ العالم الاباضي براهيم ؤ سليمان أشماخي من أعيان القرن الثامن عشر ميلادي والذي لا نعرف عن شخصة سوى القليل، إما مما نقله هو عن نفسه في المخطوط، ككونه من أعيان ئفران "جبل نفوسة"، وأيضاً عن كونه إنتهى من صياغة الكتاب يوم 16 شعبان 1302هـ أو مما ذكره العالم اللغوي الفرنسي موتيلنسكي عن كونه كان شابا نبيها وذكيا، وأنه قد إلتقى به في زيارة له لوادي مژاب، عندما كان الشيخ طالبا هناك(1).
(1) _ ورد في "معجم أعلام الإباضيّة" ج2 ص27: ومن أعماله أيضا نسخه لنوادر الكتب، منها "السيرة وأخبار الأئمّة" لأبي زكرياء الوارجلانيّ، وذلك في سنة 1302هـ/1885م.
مصادر ترجمته : أمانة الإعلام والثقافة: دليل المؤلّفين الليبيّين 5 ، أبو زكرياء: السيرة (مقدّمة المحقّق: عبد الرحمن أيوب) 18:1،19 ، جمعية التراث: دليل المخطوطات فهرس الحاج سعيد، رقم 50/1
motylinski :Djebel92، Lewicki :Tasmiya 116.117، Lewicki quelques extraits 4.