مقالات مختارة لفاليري هوفمان

.

وتعد معرفة المنذري القوية بسلسلة انساب العرب جد مهمة كما هو الحال بثقته في حديثه عن ألف سنة من القدم قبل الحدث الذي يناقش فيه الكندي، ويعرف الحقائق أكثر منه كما أن كل واحد معتاد على الإطلاع على الأدب العربي سيجد بدون شك موضوع الافتخار بالنسب حاضرا وان مسالة أمجاد الأجداد تستمر في الظهور في آمال الأبناء لقرون متوالية. ويدعي الكندي انه يجد القران غير منظم وجمل متناقضة مع نفسها بدون أهمية أدبية أو معنى. و بالنظر إلى هذه المتناقضات المنسوبة للقران نصحه المنذري أن يزيل القشة من عينيه قبل أن يحاول أن يزيل ذرة الغبار من عيون الآخرين (وهي إحالة على نصيحة يسوع في متى5-3:7 ولوقا42-41:6) وأشار إلى تناقضات في الإنجيل. ومضى المنذري بشكل مطول متحدثا عن فصاحة العرب ورد فعل معاصري محمد عند سماعهم القران(1).