مقالات مختارة لفاليري هوفمان
الجزء ١ · صفحة ٩٤لقد درس ستيري اللغة العربية عن العرب المحليين، وناقش الدين المسيحي مع علماء المسلمين، كما تلقى مسلمو زنجبار الترجمة العربية للإنجيل بحماس.وهو العمل الذي قامت به البعثة، وكانت النسخ تنفذ بسرعة مما استدعي طباعة المزيد(1). ولقد عبر القنصل الإنجليزي السير جون كيري عن اندهاشه لدى مروره بالمدينة في يوليو سنة 1879 وسماعه لجماعة تناقش مسالة الثالوث المقدس.
(1) - رسالة من القس توزر إلى قداسة j.w.festing في 25 غشت 1865، هينلي، ذكرى ادوارد ستيري، 86.
٩٤ / ١٢٤