سورة الكهف · الآية ٩٥ من ١١٠

﴿قَالُوا: يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ ، فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا﴾ جعلا نخرجه من أموالنا ﴿عَلَى أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا * قَالَ : مَا مَكَّنِّي فِيهِ رَبِّي خَيْرٌ﴾ أي: ما جعلني فيه مكينا من كثرة المال واليسار(لعله) والعلم ، خير مما تبذلون لي من الخراج ، فلا حاجة لي إليه ، ﴿فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ﴾ بعملة وصناع يحسنون البناء والعمل بالآلات ، ﴿أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا﴾ حاجزا حصينا موثقا ، والردم: أكبر من السد على ما قيل.

﴿ قَالَ مَا مَكَّنِّي فِيهِ رَبِّي خَيْرٌ ﴾ أي : من جُعلكم ﴿ فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ ﴾ أي : بعدد ، عدد من الرجال ﴿ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْماً ﴾ .

﴿ قَالَ مَا مَكَّنِّى فِيهِ رَبِّى ﴾ مكننى ، فأدغمت نون مكن فى نون الوقاية ، أى جعلنى فيه ربى قويًا من الملك والمال والأسباب ﴿ خَيْرٌ ﴾ من الخرج الذى تريدون جعله لى ﴿ فَأَعِينُونِى بِقُوَّةٍ ﴾ كالعمل والبناء ، والحمل على الظهور والدواب ، قيل : وكالآلات وزبر الحديد ، وقد يدخل هذا فى المال والتسبب بالفاء عائد إلى عدم قبوله خرجهم ، المعنى أعينونى بقوة فقط ، لأن ملى أعظم أو إلى خيرية ما مكنه الله فيه .

﴿ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ ﴾ قدمه على قوله ﴿ وَبَيْنَهُمْ ﴾ مطابقة لقولهم بيننا وبينهم ، ومراعاة لإظهار كمال العناية بمصالحهم كما راءوها فى قوله : ﴿ بيننا وبينهم ﴾ ولإظهار كمالها كرر الظرف ، إذ لو قال بينكم رد ما بخطابهم وخطابهم وخطاب يأجوج ومأجوج بالكاف تغليبًا للمخاطب على الغائب لجاز .

﴿ رَدْمًا ﴾ سداً حاجزاً قويًّا جداً ، وهو وثق من مطلق السد كما قال ابن عباس : هو كأشد الحجاب ، فقد وفى لهم بأفضل ما طلبوا ، وكذا شأن الملوك ، وأصله سد الخلل مطلقا ، وقيل : سد الثلمة بالحجارة .