جمهرة اللغة محمد بن الحسن بن دريد الأزدي أبو بكر

ج - ع - ج - ع

الجزء ١ · صفحة ٦٦

ليس بوَثْواثِ العزيم عاجِزِ … ولا بنوّام العَشِيِّ كارِزِ

كارز: متقبض.

ث - ه - ث - ه

هثهث

استُعمل من معكوسه: الهثْهَثَة، وهو اختلاط الأصوات، واختلافها في الحرب وغيرها. قال الراجز:

فهَثْهَثوا فكَثُرَ الهَثْهاثُ

ث - ي - ث - ي

أهملت.

حرف الجيم

وما بعده

ج - ح - ج - ح

رجل جَحْجَح وجَحْجاح، وهو السيّد. قال الراجز:

نحن قَتَلْنا المَلِكَ الجَحْجاحا … ولم ندَع لسارحٍ مُراحا

حجحج

ومن معكوسه: الحَجْحَجَة، يقال: تَحَجْحَجَ القومُ بالمكان، إذا أقاموا فيه. وقال قوم: بل الحَجْحَجَة التوقف عن الشيء والارتداع عنه. قال الراجز:

حتى رأى رائيهمُ فحَجْحَجا … بحيثُ كان الواديان شَرَجا

أي ترَادَ.

والحَجْحَجَة: مواربتُك الأمرَ وكتمانُه. وقال قوم: حَجْحَجَ: صاح.

ج - خ - ج - خ

الجَخْجَخَة: صوت جري الماء وتكسيره.

خجخج

ومن معكوسه: الخَجْخَجَة: كلمة يكنى بها عن النّكَاح.

ج - د - ج - د

الجَدْجَد: الأرض الصلبة. قال الشاعر:

يجني بأوظفةٍ شدادٍ أسْرُها … صُمِّ السَّنابكِ لا تَقي بالجَدْجَدِ

والجُدْجُد: حَنَش من أحناش الأرض أو من حشراتها، وهو الذي يسمَّى الصّرْصُر، يقرض الأسْقِية. قال الشاعر:

فآحْفَظْ حَمِيتَك لا أبا لك وآحْذَرَنْ … لا تَحْرِبنَّكَ فأرة أو جُدْجُد

دجدج

ومن معكوسه: الدَّجْدَجَة؛ تَدَجْدَجَ الليلُ، إذا أظلم. قال الراجز:

حتى إذا ما ليلُه تَدَجْدَجا … وانجابَ لونُ الأفُقِ اليَرَنْدَجا

ج - ذ - ج - ذ

أهملت في التكرير، ولها مواضع في المعتلّ تراها إن شاء اللّه.

ج - ر - ج - ر

جَرْجَرَ الفحلُ يُجرجِر جرجرةً، إذا تضوَّر وتشكَى. قال الراجز:

جَرْجَرَ لمّا عَضَّه الكَلُّب

وفحل جُراجِر: كثير الجَرْجَرَة.

والجرْجار: نبت تأكله الدوابّ. قال الشاعر - هو النابغة الذبياني:

يتحلَّب اليَعضيد من أشداقها … صُفْر مَناخرُها من الجَرجارِ

والجُرْجُور: القطعة من الإبل العظيمة. قال النابغة:

الواهب المائةَ الجُرْجُورَ زَيَّنها … سَعْدانُ تُوضِحَ في أوبارها اللِّبَدِ

هكذا رواه الأصمعي.

والجِرْجِير، وهو الأيْهُقان: نبت معروف. وجَرْجَرَ الرجلُ الشرابَ في جوفه، إذا جَرِعَه جرعاً متدارِكاً حتى تسمع صوتَ جَرْعه. وفي الحديث: " من شرب في آنية الذهب والفضة فكأنما يجَرْجِرُ في جوفه نارَ جهنَّمَ " . والجَراجر: الحُلُوق. قالت ليلى الأخْيَليّة:

وكانت كذات البَوِّ تضربُ دونَه … سِباعاً وقد ألقيْنَه في الجَراجر

ِوُيروى: في الحناجر.

رجرج

ومن معكوسه: كتيبة رَجْراجَة، إذا كانت تَرَجْرَجُ من كثرة أهلها. وامرأة رَجْراجَة، إذا كان بَدَنُها يترجرج من نعمتها. قال الشاعر:

رَجْراجَةُ البُدْن مِلء الدِّرْع خَرْعَبَة … كأنَّها رَشَأ ظمآنُ مذعورُ

والرِّجْرِجَة: ما بقي في حوض الإبل من الماء الذي تُسْئره فيَخْثُر. قال الراجزْ:

فأسْأرَتْ في الحوض حِضْجاً حاضِجا … تتركه أنفاسُها رَجارِجا

ج - ز - ج - ز

الجَزْجَزَة: خُصلة من صوف تعلق بالهودج يزيَّن بها والجمع جَزاجِز. قال الراجز:

كالقَرِّ ناسَتْ حولَه الجَزاجِزُ

ج - س - ج - س

سجسج

من معكوسه: السجْسَج، وهي أرض ليست بالسهلة ولا الصلبة. قال الشاعر - هو الحارث بن حِلِّزة:

أنَّى اهتَدَيتِ وكنتِ غيرَ رَجِيلَةٍ … والقومُ قد قطعوا مِتانَ السَّجْسَج

وفي الحديث: " نهار أهل الجنّة سَجْسَج، لا حَرّ ولا قرّ، وقالوا: لا ظلمة ولا شمس.

ج - ش - ج - ش

الجَشْجَشَة: استخراجك ما في البئر من تراب وغيره، جَشَشت البئرَ وجَشْجَشْتها، إذا نقَّيتها.

ج - ص - ج - ص

أهملت وكذلك حالها مع الضاد والطاء والظاء.

ج - ع - ج - ع

الجَعْجَعَة: النزول على غير طمأنينة، نزلنا بجَعْجَاع من الأرض، أي بغِلَظٍ لا يُطمأنُّ عليه. قال الشاعر - هو أبو قيس ابن الأسْلت:

من يَذق الحَرْبَ يَجِدْ طعمَها … مرّاً وتتركْه بجَعْجاع

٦٦ / ٧٦٥