جهود الدكتور محمد صالح ناصر في تحقيق التراث الجزائري يحيى بن بهون الحاج امحمد

لقد اشتغل الدكتور محمد ناصر ومنذ أمد غير يسير على إبراز تراث وأشعار مفدي زكرياء، وذلك في الفترة التي تنكَّر له من تنكَّر من أبناء وطنه، فكتب عنه في الجرائد الوطنية والعربية، وكان بذلك رائد الأدباء الجزائريين الذي أنصفوا مفدي هذا الرجل الوطني الحقيق. وقد قام الدكتور محمد ناصر بإعداد دراسة أدبية وافية عن مرحلة مغمورة من حياة مفدي زكرياء وهي مرحلة الفتوَّة والتكوين، ثم مرحلة النضال السياسي في صفوف حزب الشعب في الثلاثينيات والأربعينيات من القرن العشرين، وطرحها في كتابه «مفدي زكرياء شاعر النضال والثورة»⁽¹⁾، وهو ما فتح المجال لاحقاً أمام الباحثين الشباب لإعداد بحوث ورسائل ماجستير ودكتوراه سار جلُّها على ضوء ما أعده الدكتور محمد ناصر.

وفيما يلي مقالات الدكتور ناصر التي نشرها قبل إصدار الكتاب في طبعته الثانية، وشجعت المؤلف على المزيد من البحث والتنقيب وإضافة فصولٍ أخرى إلى الطبعة الثانية:

1. «مفدي زكرياء في ذكراه»، 5 حلقات، يومية الشعب، أوت 1983، الأعداد:6159 - 6163.

2. «المغرب العربي الكبير في شعر مفدي زكرياء»، الحياة الثقافية، تونس، أكتوبر 1984.

3. «هذا الشاعر الذي لا نعرف عنه الشيء الكثير»، الجمهورية (الملحق الأسبوعي) 10 ديسمبر 1984.

4. «مفدي زكرياء بين الإنصاف والإجحاف»، 4 حلقات، يومية الشعب، ديسمبر 1986.

وقد أضاف فصلاً يتعلق بنضاله وأدبه وراء القضبان، وركَّز فيه على رسائله ومقالاته التي كان يراسل بها أصدقاءه من سجن بربروس والحراش، كما تعمَّد دراسة الجانب الذي ظلَّ مجهولاً إلى الآن وهو نثر مفدي الذي لا يقلَّ روعة وبياناً عن شعره، كما ضمَّن الكتاب نصوصاً وشهاداتٍ ووثائق تاريخية بعضها ينشر لأوَّل مرَّة⁽²⁾.