رسائل جامعية ملخص أطروحة دكتوراه يحيى بن بهون الحاج امحمد

وخلال فترة انتظار تقرير الخبرة وردّ المجلس العلمي للكلية؛ كنت أبحث عن عناوين لمخطوطات أدبية أخرى للتحقيق، وأفكر بخاصة في مقترح الأستاذ «يحي بوراس»، وهو تحقيق «حاشية سليمان الجربي على مختصر التفتازاني»، فطلبت منه إحدى النسخ المحفوظة من هذه الحاشية والمحفوظة في بعض خزانات ميزاب فمكّنني منها، ثم أفادني لاحقاً بمكان وجود النسخ المخطوطة الأخرى في خزانات ميزاب، وبالمعلومات التوثيقية والوصفية عنها، كما دلّني على اسم المؤلف وهو سليمان الجربي في كتاب «توشيح الديباج» لبدر الدين القرافي، وبه رجّح فرضية ذكره في مؤلفات مشرقية أخرى وبخاصة المصرية منها؛ وما شجَّعني أكثر هو الرغبة في إبراز هذا العَلَم الذي ظل مغموراً ولم تظهر نسخٌ أخرى من مؤلفاته المخطوطة مع استمرار البحث والتنقيب عنها في المكتبات العربية والغربية، وقد كنت خلال طول فترة البحث متفائلاً بإيجاد نسخٍ أخرى من حاشية الجربي في أقطار المشرق العربي، وهو ما تمَّ بالفعل إذ بلغ مجموع ما عثرت عليه إلى قبيل انتهاء آجال فترة البحث والدراسة ثمانية عشر (18) نسخة.

وعقب اعتماد المشروع من طرف المجلس العلمي لكلية الآداب بجامعة الجزائر، شرعت مباشرة في البحث المعمَّق في الفهارس المتوفرة بين يديّ وعلى شبكة (الأنترنيت)، وبالمراسلات مشرقاً ومغرباً بحثاً عن نسخ أخرى لهذه الحاشية وغيرها من تآليف أخرى للجربي إن وُجدت. وفي أثناء البحث والتنقيب شرعت في نسخ الحاشية من ن (أ) والتي قدمتها على سائر النسخ نظراً لأهميتها وكونها منقولة من النسخة الأم مباشرة، كما قابلتها بالنسختين الأخريين الموجودتين بميزاب أيضاً وهما: ن (س) ون (ث)، وقد تميّزت ن (ث) باحتوائها على تعاليق وطُرر بخط الشيخ عبد العزيز الثميني اليسجني؛ وهو ما يفيد مقابلته إيَّاها مع نسخ أخرى، والراجح وبعد مقارنة الخطوط أنه قد قابلها بالنسخة (أ).