14سأذ 15 ربيع الأول 1426هـ - 24 أفريل 2005م عالمية القرآن الكريم صحح

س7: مما لفت انتباه المترجم إلى الإيطالية .. ترجم القرآن إلى الإيطالية إيرونيه أن القرآن استخدم وظائف اللغة الستة فذكر هو الست الوظائف .. الإخبارية والعاطفية والأمرية والانتباهية في تحويل الضمائر والإيضاحات اللغوية للمصطلحات والجمالية، وذكر إعجابه بمستوى الدمج بين الإخبارية والعاطفية بحيث لا يطغى الإخبار على العاطفة ولا العاطفة على الإخبار، ولكن في ذكره الجمالية .. هو يرى أن الجمالية هي أشبه ما تكون بالنقوشات التي لا أثر لها على صلب المفهوم بقدر ما تشكل جمالا فهل هذا ما يعبِّر عنه أهل اللغة تأدبا مع القرآن بأنه صلة أو هل توافقون هذه الوظيفة في القرآن الكريم ؟

س7: ما هي قراءتكم للعالم المعاصر من خلال آي القرآن الكريم ؟ أين مَوْضِع قدم الأمة المسلمة ؟ وما هو مستقبلها ؟

س1: كيف يكون القرآن معجزة للعامة وقد جاء بلسان عربي مُبِين وفي الأمة مَنْ لا ينطق بهذا اللسان ؟